Prólogo alentejano

«Prólogo», redigido no Verão de 1975.
Utilizado para a versão portuguesa de Círculo de Giz Caucasiano que o Grupo 4 estreou na inauguração do seu Teatro Aberto, em 25 de Maio de 1976.
«Mantendo oe spírito do prólogo original, e algumas réplicas do texto de Bracht, julgo que, alterando-se apenas a fala final do Cantor, poderá servir de introdução a qualquer espectáculo que se proponha intervir no processo de transformação democrática da sociedade portuguesa» (cf. nota introdutória a Teatro de intervenção).