O gato

Exemplar dactiloescrito submetido à Inspecção dos Espectáculos, com vários carimbos, o mais recente datado 2 de Setembro de 1965 (com cópia igual, não carimbada). (Outros ex., sob a mesma cota: dactiloescrito anotado, datado «Ramada, 18 de Agosto de 1963», «marcação» com desenhos de cena, duas cópias; ex. c/ variantes textuais, nomes das personagens incluídas).
Outro ex. dactilografado datado 1963 e submetido à censura - «Comédia em dois actos de Henrique Santana, aprovada com cortes, a representar no Teatro Monumental. Inclui relatório dos censores e requerimento de Vasco Morgado a propósito da classificação dada ao espectáculo» - encontra-se depositado no Arquivo Nacional da Torre do Tombo; cód. ref. PT/TT/SNI-DGE/1/7303.
Existe ainda um dactiloescrito submetido à censura pela RTP RadioTelevisão Portuguesa, com Licença de representação datada 22 de Janeiro de 1971, bem como três ex. em versão de guião para a RTP, Serviço de Programas Dramáticos, cota MNDT 44-9182 (realização de Félix Ferreira, 27, 28 e 29 de Janeiro de 1971).
Traduções p/francês e inglês, respectivamente, cotas MNTD 5-134-24 e MNTD 5-134-16.

Existe outro exemplar com algumas variações de texto, nomeadamente o nome das personagens.
Existem 3 exemplares em versão de Guião para a RTP do Serviço de Programas Dramáticos. Realização de Félix Ferreira (27, 28 e 29 de Janeiro de 1971)
Todos os exemplares com a mesma Cota.