Acid (despre emigratie si poate chiar mai mult…)
Autor(es)
- InAutor
- Andreea Dumitru (org.)
- InTítulo
- Teatro portughez contemporan
- Editora
- Fundatia Culturala Camil Petrescu/Teatrul Azi
- Ano
- 2007 Local Bucuresti
- Colecção
- Dramaturgi de Azi
- Fonte
- Monolingue
- Língua
- Romeno
- Tradutor
- Trad. Simina Popa
Referência bibliográfica
PESSOA, Carlos J. (2007). «Acid (despre emigratie si poate chiar mai mult…)». In Andreea Dumitru (org.). Teatro portughez contemporan. Trad. Simina Popa. Bucuresti: Fundatia Culturala Camil Petrescu/Teatrul Azi. Dramaturgi de Azi.
Observações
A antologia reúne sete autores e suas respectivas peças; devido à impossibilidade de acesso à fonte, seguem as informações que conseguimos reunir:
1. Jorge Silva Melo: António, un băiat din Lisabona [António, um rapaz de Lisboa];
2. Luísa Costa Gomes: Niciodată nimic de la nimeni [Nunca nada de ninguém];
3. Abel Neves: Niciodată n-am fost la Bagdad [Nunca estive em Bagdad];
4. Carlos J. Pessoa: Acid (despre emigraţie şi poate chiar mai mult...) [Ácido (sobre a imigração e talvez mais), trad. Simina Popa];
5. José Maria Vieira Mendes: [?];
6. José Luis Peixoto: [?];
7. Pedro Eiras: Scrisoare catre Cassandra [Uma carta a Cassandra].
Inclui texto prefacial de Paulo Eduardo Carvalho.